Naslovna

"LJILJAN"  VÄXJÖ

Dolazak i prihvat Bosanaca u Växjö - Švedska

Ratna kataklizma je na stotine hiljada Bošnjaka učinila muhadžirima u tuđini, tako da već 1992 godine veliki dio Bošnjaka nalazi utočište u Švedskoj a jedan dio i u Växjö. U isto vrijeme BiH se razara, jačaju ratna dejstva, dok međunarodni politički moćnici sve to mirno posmatraju uz obrazloženje da bi trebalo pojačati humanitarnu pomoć narodima BiH. Mnogi od nas gube svoje najbliže, pa čak i cijele obitelji, svoje prijatelje, komšije. Mnogi bivaju ubijeni a drugi jedva preživljavaju zloglasne logore, mnogi su na prisilnom radu.

Dolazimo u tuđinu. Svi smo pod uticajem ratne psihoze i neizvjesnosti o našoj budućnosti i budućnosti BiH. Iako smo došli iz svih dijelova BiH, zajednička sudbina nas je ponukala da se što prije upoznamo i organizujemo da bi ublažili nanešene rane. Švedska nas je udomila, nahranila, pružila minimum egzistencije i maksimum mogućnosti a to je za nas, koji smo sa sobom ponijeli samo goli život i malo nade, i mnogo i nezaboravno. Većina izbjeglica dobiva smještaj i socijalnu pomoć, obavezno je učenje švedskog jezika. Tako je stvorena mogućnost za razne aktivnosti kako bi pomogli jedni drugima a posebno našim zemljacima koji su ostali u Bosni i Hercegovini.

Na nama je bilo da u Växjö, gdje smo bili smješteni, iskoristimo priliku i da se međusobno organizujemo, informišemo i istovremeno iskoristimo sve pružene mogućnosti kako za zapošljavanje tako i za školovanje.

Organizovanje Bosanaca u Växjö - osnivanje udruženja ”LJILJAN”

Iz međusobnih razgovora i razmjene mišljenja izbjeglica iz BiH proizilazi jedinstvena suglasnost da bi se trebalo aktivirati na ostvarivanju elementarnih stvari kao što su:

-         Humanitarna pomoć građanima BiH

-         Informisanje o BiH i Švedskoj

-         Kontakt sa Ambasadom Bosne i Hercegovine - Stockholm

-         Integracija u švedsko društvo

-         Potreba za druženjem Bošnjaka

-         Očuvanje bosanskohercegovačke kulture i tradicije

-         Očuvanje bosanskog jezika i formiranje dopunske bosanske škole za djecu i omladinu

Da bi se mogli ostvariti navedeni ciljevi došlo se do zaključka da je potrebno osnovati jedno bosanskohercegovačko udruženje. Ubrzo je formiran inicijativni odbor koji je pripremio osnivačku skupštinu za 2. novembar 1993. godine. Tada je usvojen Statut udruženja, plan rada, ime udruženja i izabran je Upravni odbor sa Miftar Huseinom kao predsjednikom. Pripremljena je potrebna dokumentacija te je udruženje registrovano kod nadležnih švedskih organa.

Statutom je definisano da je BiH udruženje ”LJILJAN” Växjö dobrovoljna apolitična i religiozno neutralna organizacija koja ima za cilj da okupi sve one Bosance i Hercegovce koji Bosnu i Hercegovinu priznaju kao svoju domovinu. Udruženje okuplja i sve one koji su spremni da cijeneći čovjeka kao najveću vrijednost svakog društva, pomažu jedni drugima, bez obzira na nacionalnost i vjersku pripadnost i kroz zajedničko druženje i aktivnosti sarađuju sa organizacijama u Švedskoj i šire.

Planom rada je dato težište na okupljanju prognanika, njihovom informisanju, stvaranju mogućnosti za bavljenje humanitarnim, kulturnim i sportskim radom kao i iznalaženju puteva koji omogućuju lakšu integraciju u švedsko društvo.

Iz takvog plana je proizišlo niz aktivnosti koje su već prvih godina rezultirale sa:

-         znatnim porastom broja članova udruženja

-         emitovanjem radioprograma na bosanskom jeziku

-         dopunskom nastavom na bosanskom jeziku

-         formiranjem humanitarne sekcije

-         organizacijom demonstracija podrške ratom napaćenom narodu u Bosni i Hercegovini

-         znatnim brojem sekcija

Iako još uvijek nedovoljno upoznati sa funkcionisanjem švedskog društva i dosta skromnim poznavanjem švedskog jezika entuzijasti iz udruženja ostvaruju brojne kontakte sa Växjö komunom, Crvenim križom, Ambasadom Bosne i Hercegovine, NBV (Nykterhetsrörelsens Bildningsverksamhet), i Savezom bosanskohercegovačkih udruženja u Švedskoj. Istovremeno se stiču nova poznanstva i prijateljstva, prikupljaju se i prenose informacije koje nam omogućuju da se bolje upoznamo sa funkcionisanjem ovog društva, sa našim pravima i obavezama. Tim putem se prezentiramo u svjetlu koje ističe naše vrline ali i slabosti i pomaže shvatanju nesretne sudbine našeg naroda. Sve to čini da bivamo toplo prihvaćeni od naših švedskih prijatelja koji nam nesebično pomažu na spajanju ratom rastavljenih porodica, daju moralnu podršku i učestvuju u humanitarnim akcijama.

Bosanskohercegovačko udruženje ”LJILJAN”   Växjö

Ubrzo postaje jasno da opstanak udruženja ne dolazi u pitanje, nego se, nasuprot, povećava članstvo, zakupljuju se sopstvene prostorije, sve bolje organizuju i sprovode aktivnosti, uspostavljaju novi kontakti u Švedskoj ali i našoj Bosni i Hercegovini.

Navešćemo sada neke institucije i organizacije u Švedskoj sa kojima naše udruženje ima veoma dobru saradnju:

-         NBV (Nykterhetsrörelsens Bildningsverksamhet)

-         ABF (Arbetarnas Bildningsförbund)

-         SISU Idrottsutbildarna

-         Globala föreningen i Växjö

-         Röda Korset

-         Växjö kommun

-         Vita Huset i Växjö

-         Tallgĺrden  

-         Närradio Växjö

Saradnja sa institucijama i organizacijama iz Bosne i Hercegovine u Švedskoj odvija se putem:

-         Ambasade Bosne i Hercegovine - Stockholm

-         Saveza bosanskohercegovačkih udruženja u Švedskoj (BHRF)

-         Bosanskohercegovačkog omladinskog saveza u Švedskoj (BHUF)

-         Bosanskohercegovačkog saveza žena u Švedskoj

Institucije i organizacije iz Bosne i Hercegovine sa kojima naše udruženje gaji tople kontakte su:

-         Majke hendikepirane djece iz Tuzle

-         KUD ”Konjuh” Živinice

-         Ansambl ”Bosnia Folk” Zenica

-         Humana Televizija Bosne i Hercegovine

Kroz protekle godine udruženje je stasalo u jednu stabilnu, i u domenu svoga rada, respektabilnu organizaciju spremnu da se uhvati u koštac sa novim izazovima i da sa novim idejama unaprijedi svoje djelovanje.

”Ljiljan” danas ima mnogo razloga za ponos:

- Preko 700 članova raznih nacionalnosti je bilo uključeno u rad udruženja

- Sadašnje prostorije udruženja imaju površinu od 151m2  i nalaze se na adresi Bokelundv. 17a,  352 48 Växjö. Prostorije su namijenjene za druženje, planiranje i izvođenje aktivnosti kao i organizovanje kulturnih i drugih manifestacija i usluga za članove udruženja.

- Aktivnosti se provode uglavnom preko sekcija i drugih organa koje imenuje Upravni odbor.

- Udruženje je organizovano tako da je glavni organ odlučivanja Skupština a izvršni organ je Upravni odbor.

Naš cilj je da postanemo udruženje koje će svojim primjerom pokazati kako svaki čovjek može svojim organizovanim aktivnostima, komuniciranjem i tolerancijom, očuvanjem i predstavljanjem svoje kulture i tradicije uz istovremeno upoznavanje, uvažavanje i poštovanje vrijednosti svih drugih ljudi i kultura, dati svoj doprinos za unapređenje demokratije i ravnopravnosti.

Mi vjerujemo da se putem ovih aktivnosti sprečava širenje kriminala, droge i alkohola i da se stvaraju bolji uslovi za život budućih naraštaja. Mi imamo najvažnije resurse - članove udruženja različitih spolova, starosti i nacionalnosti, širokog spektra obrazovanja i pune novih ideja te pozivamo na saradnju sve pojedince i organizacije koji su opredijeljeni u istom cilju.

 Saradnja sa institucijama i organizacijama iz BiH u Švedskoj

Neposredno po formiranju udruženja ”LJILJAN” stupilo se u kontakt i saradnju sa Ambasadom BiH -Stockholm. U prvom periodu saradnja se uglavnom ogledala u davanju potrebnih informacija koje se odnose na bosanskohercegovačke prognanike, prikupljanju humanitarne pomoći te formiranju dopunskih škola na bosanskom jeziku. Kako smo duže ostajali u Švedskoj ta saradnja je svakim danom rasla, tako da se posljednjih 5-6 godina u našim prostorijama. organizuju konzularni dani. Tom se prilikom izdavaju pasoši, punomoći, uvjerenja i druge usluge koje pruža naša ambasada građanima koji žive u južnom dijelu Švedske.

Naše udruženje postaje član Saveza bosanskohercegovačkih udruženja u Švedskoj 1994.godine. Posebno ističemo saradnju sa BiH Savezom žena i Savezom omladine.

 

Saradnja sa institucijama i organizacijama u Švedskoj

Saradnja našeg udruženja sa švedskim organizacijama i institucijama može se ocijeniti kao veoma svestrana i plodna. Udruženje ostvaruje uspješnu saradnju sa Växjö kommun, posebno sa njenim organizacionim dijelovima koji su vezani za djelatnost udruženja. Od samog prihvata i smještaja velikog broja Bosanaca i Hercegovaca, preko raznih uputstava i usmjerenja o mogućnosti organizovanja kao i o pravima i obavezama udruženja, komuna (a naročito njen organizacioni dio - Invandrarverket) je dala poseban doprinos u radu našeg udruženja i bržoj integraciji u švedsko društvo.

Već od samog početka je ostvarena saradnja i sa Röda korset i ona se ogledala u velikoj pomoći na ostvarivanju prvih kontakata sa svojim najdražim u Bosni i Hercegovini. Nezaobilazna je pomoć Röda korset u postavljanju predstave ”Enkel biljet Sarajevo-Växjö” gdje su istinski dočarane strahote rata koje su prošli mnogi od nas do dolaska u Švedsku. Projekat KFĹ-a (Kontoret för frivillig ĺtervandring) se počeo ostvarivati 1998 godine i još uvijek je u toku.

U organizaciji NBV (Nykterhetsrörelsens Bildningsverksamhet) a uz naše učešće, održani su i kursevi na temu ”Droga, alkohol i nikotin", kao i projekt ”Integracija a ne izolacija". Naše udruženje svake godine neizostavno nastupa na manifestaciji "Dani multietničke kulture". Kontinuirano se odvija saradnja više naših sekcija sa NBV.

”Ljiljan” postaje članom Globala Föreningen u Växjö čiji su osnivači doseljenici iz raznih zemalja i koji okuplja veći broj udruženja u gradu. Kvalitetna saradnja i redovno je učešće našeg udruženja na projektima i manifestacijama u organizaciji Globala Föreningen.

Omladinske aktivnosti, kao i aktivnosti u oblastima očuvanja zdravlja i razvoja sporta uspješno se odvijaju pod pokroviteljstvom SISU (SISU Idrottsutbildarna) i u posljednje vrijeme ta saradnja je u značajnom usponu.

Najveći dio djelatnosti Aktiva žena odvija se u saradnji sa ABF(Arbetarnas Bildningsförbund) koji učestvuje u nabavci repromaterijala za sekcije šivenja, pletenja i heklanja , i pomaže u organizaciji izložbi.

Od 1995. godine postoji mogućnost dobijanja informacija na bosanskom jeziku o aktuelnim zbivanjima u gradu, Švedskoj i svijetu. Närradio nam je nesebično ustupio sedmični jednočasovni termin, tehničku opremu i prostorije da bi emitovali svoj program.

Za rješavanje problema nedostatka prostorija za određene aktivnosti naših sekcija uvijek se možemo osloniti na usluge Tallgĺrden, Vita Huset, Bokelundsskolan i Katedralskolan.